LA SALA DE LABOR DEL MONASTERIO DE LAS HUELGAS

 

Una de las visitas guiadas imprescindibles en Burgos, el Monasterio de las Huelgas Reales.

Fotografía de Patrimonio Nacional

En nuestra entrada vamos a hablar de una de las estancias más bellas  del Monasterio de las Huelgas , la Sala de Labor.

La Sala de Labor del Monasterio de las Huelgas es un espacio arquitectónico único. Se trata del antiguo Locutorio de la Abadía, contiguo a la Sala Capitular, que en los años cuarenta del siglo XX pasa a ser utilizado como Sala de Labor, es decir, el lugar donde la abadesa reparte a las religiosas las tareas que debe realizar cada una de ellas a lo largo del día.

HISTORIA DE LA SALA DE LABOR

Esta sala es la primera sede del Museo de Ricas Telas, ya que tras la apertura y estudio de los sepulcros situados en el Panteón Real del Monasterio, el ajuar funerario encontrado en las tumbas es expuesto en este espacio.

En 1987, con motivo del VIII centenario de la fundación de la Abadía, estas piezas se trasladan a la cilla o granero, lugar donde se encuentra en la actualidad el Museo de Telas Medievales de las Huelgas.

Fotografía de Patrimonio Nacional

La Sala de Labor se reutiliza entonces como Museo de la Plata, Cerámica e Instrumental Quirúrgico con piezas procedentes del Hospital del Rey, siendo desmontado en los años 90.

El espacio queda sin uso hasta 2012, año en que se utiliza como coro de invierno de las religiosas, mientras se construye su nueva capilla en la zona del jardín de la Abadía.

En el año 2014, Patrimonio Nacional celebra una exposición con motivo del VIII Centenario de la muerte del rey Alfonso VIII de Castilla y de su esposa, Doña Leonor de Plantagenet, fundadores del Monasterio. El lugar elegido es nuevamente la Sala de Labor, que se acondiciona definitivamente como Sala de Exposiciones.

DESCRIPCIÓN DE LA SALA DE LABOR

Este espacio es en sí mismo una obra de arte; su bóveda cuenta con un magnífico conjunto de yeserías en las que se pueden admirar motivos geométricos, ataurique, castillos e inscripciones cúficas con alabanzas del Corán, en perfecta consonancia con las ricas vestiduras que se encuentran expuestas en el Museo de Telas Medievales. 

Fotografia de Patrimonio Nacional

 La inscripción que figura en el arranque de la bóveda hace referencia a dos salmos de David y en ella se puede ver también la fecha de la que data, que en el calendario actual sería 1275.

Patrimonio Nacional ha seleccionado para la exposición permanente en esta sala, una serie de obras que bien podrían denominarse el “Tesoro de las Huelgas”. Entre ellas se encuentran un facsímil de la Carta Fundacional del Monasterio (1187), otro del Códice Musical de las Huelgas (s. XIV) y numerosas pinturas, esculturas y piezas de orfebrería de un gran valor tanto histórico como artístico.

Si queréis visitar no solo esta exposición, sino el magnífico conjunto monumental del Monasterio de las Huelgas, podéis contactar con nuestra Asociación en el correo

 guiasdeturismoburgos@gmail.com

www.guiasdeburgos.es

PUENTE FORTIFICADO DE FRÍAS: LA CIUDAD MÁS PEQUEÑA

 

En la Ciudad de Frías en la provincia de Burgos hay dos edificaciones que destacan a simple vista, una de ellas es su desafiante Castillo sobre las rocas y el segundo su grandioso puente fortificado sobre el río Ebro, uno de los mejores conservados de España, declarado Bien de Interés Cultural en 1949.

Aunque la construcción del puente que vemos hoy es de época medieval, se levantó sobre los restos de otro anterior de origen romano, del que se conservan algunas bases y tajamares, que eran las formas curvas que se añadían a las pilas de los puentes, aguas arriba y abajo, para cortar el agua y la corriente repartiéndola por sus lados, de este modo se protegía al puente de los deterioros por el desgaste de la fuerza del agua.

El puente mide 143 metros de largo y unos 3,5 metros de ancho. Tiene 9 arcos, de ellos los centrales son apuntados.

Fue gracias al rey Alfonso VIII de Castilla quien mandó repoblar esta zona, estableciendo un mercado fijo y otorgando fueros, lo que llevó a convertir Frías en una de las localidades más importantes de la zona, y a la lógica necesidad de reconstruir el puente.

Posteriormente dado que el puente era paso obligado entre la meseta y el Cantábrico, en el siglo XIV se añadió la torre en mitad de este, para así el cobrar el impuesto de pontazgo, que ayudaba tanto a recaudar impuestos como a pagar el mantenimiento del mismo.

La torre tiene planta con forma de pentágono en la base, y en lo alto está remata con almenas.

Sobre cada puerta hay un matacán usado como defensa a su paso por el mismo, y dicha torre se cerraría con portones.

Os acompañamos en vuestro viaje por La Bureba. Podéis solicitar información en la web  www.guiasdeburgos.es o en nuestro correo guiasdeturismoburgos@gmail.com

PEÑARANDA DE DUERO. UN CASTILLO PARA VISITAR

 El castillo de Peñaranda de Duero tiene su origen en tiempos de Fernán González y es reformado en el siglo XV, por la familia Zúñiga-Avellaneda. Nacido con fines defensivos en la Edad Media, los restos actuales datan del siglo XV.

Es una fortaleza alargada que se adapta a la forma también estrecha y alargada del cerro que domina la población. Es un castillo roquero que se adapta a la forma del cerro.

Presenta una gran similitud con otros castillos de la comarca ribereña, como los de Peñafiel y Gormaz, y también repite el ventajoso emplazamiento entre un monte y un río, como se observa en Burgos, Frías o Castrojeriz.

Sobresale su gran torre del homenaje alta, con algunos ventanales y remate almenado.

Su planta alargada y quebrada se adapta de forma perfecta al escarpado roquedo sobre el que se asienta, la famosa Peña de Aranda. La puerta de acceso se halla al Este, separada del resto por un foso excavado en la roca viva. Antiguamente, el foso se salvaba por un puente levadizo y se pasaba al interior a través de una pequeña puerta de arco ojival.

Consta de planta baja y tres pisos. En la actualidad, su acceso se realiza por el Este a través de un arco ojival situado en el primer piso, al que se llega mediante una escalera metálica de reciente factura.

La solidez, proporción y esbeltez de esta fortaleza la convierten en una de las más equilibradas y airosas de la provincia de Burgos. En toda la construcción predomina la mampostería, a excepción de los ángulos y coronamiento de la torre y las dovelas de las puertas, que son de buena sillería.

En el siglo XVII, la fortaleza debía estar deshabitada y prácticamente inservible, lo que aconsejaba a su propietario, el conde de Miranda, la utilización del palacio que poseía en la villa como depósito de armamento. A pesar de este posible abandono, su monumentalidad y calidad constructiva le permitieron llegar al siglo XX con el suficiente vigor y presencia como para ser considerado uno de los castillos más impresionantes de la provincia de Burgos, lo que le granjeó la declaración de monumento histórico-artístico en 1931.

                                               VISTA DE PEÑARANDA DESDE EL CASTILLO

LA EPIFANÍA Y LA CATEDRAL DE BURGOS: LAS MEJORES IMÁGENES

 Uno de los momentos más entrañables para niños y mayores que se celebra en Navidad es el día de los Tres Reyes Magos o de la Epifanía.

Contamos con numerosos ejemplos de esta representación tanto en la catedral de Burgos como en el resto de la provincia, pero cabe destacar la relación de Burgos con las reliquias de los Reyes Magos que se encuentran actualmente en la Catedral de Colonia.

¿Cómo llegaron los restos de los Reyes Magos hasta Colonia?

Nos tenemos que remontar al año 300 d. C. en el que la Emperatriz Elena, madre del Emperador Romano Constantino I rescató en Saba las adoradas reliquias.

El Obispo de Milán, San Eustorgio, las recibió del Emperador de Constantinopla.

Posteriormente, en el año 1164 el Emperador Federico Barbarroja del Sacro Imperio Romano-Germánico las robó de Milán, llevándolas al arzobispo de Colonia, donde descansan en la actualidad.

¿Pero qué nos une a los restos óseos de los Reyes Magos?

Actualmente podemos observar en el museo de la Catedral de Burgos (antigua capilla de Santiago),la sepultura de la familia Astudillo con un arcosolio en el que aparece la representación de los Reyes Magos.

Además encontramos una leyenda donde afirman haber contribuido a la construcción de la capilla de los Reyes Magos en la catedral de Colonia, aunque no existe ni documentación que así lo confirme, ni siquiera la capilla como tal, ya que en la actualidad lo que se venera en Colonia es un relicario.

El relicario “Dreikönigsschrein”, está actualmente considerado como el relicario más grande del mundo occidental. Tiene forma de sarcófago triple, realizado en madera recubierta de oro y plata, y decorado con esmaltes y piedras preciosas. En el interior se han encontrado restos óseos pertenecientes a tres personas. Se atribuye la obra a Nicolás de Verdún.

Existe sin embargo constancia de que la familia Astudillo vivió en una casa de la Llana durante el siglo XV y también sabemos que fue una de las ricas familias de mercaderes burgaleses que gracias al Consulado del Mar instalaron embajadas en Bélgica, Holanda y Alemania, donde negociaban con productos castellanos como la lana de oveja merina. Se conoce también que desde ese momento en el que los Astudillo se proclaman como mecenas de la capilla de los Reyes Magos, muchos de sus descendientes reciben el nombre de unos de los tres Magos, repitiéndose en varias generaciones.

Les invitamos a que visiten esta representación de la Epifanía, así como la que encontramos en el claustro alto de la Catedral del último tercio del siglo XIII, en la que el primer Rey Mago realiza la genuflexión delante del niño Jesús, mientras este los bendice.

También y ya fuera de la Catedral, pero en las cercanías del templo, merece la pena visitar la iglesia de San Gil, que sí consta de una capilla dedicada a los Reyes Magos.

Para conocer más detalles les llevamos en nuestras rutas por la ciudad y la Catedral. Pueden reservar en la página  web https://www.guiasdeburgos.es/es o en el correo :  guiasdeturismoburgos@gmail.com

ROA: UNA VILLA CON HISTORIA

Villa poblada desde hace más de 2.500 años. Primero los celtíberos, luego los vacceos y después los romanos, que incluso construyeron una calzada.

La historia continúa su curso y la reina viuda de Alfonso X el Sabio, doña Violante manda levantar una muralla cuyas puertas se cerraban en la noche para proteger a sus habitantes. También es responsable de las ordenanzas de la vendimia, que sirvieron de base a todos los pueblos de la comarca.

Otro ilustre personaje que habitó esta villa y murió en ella fue el Cardenal Cisneros, regente de Castilla y a la espera de la llegada del que luego sería el famoso Emperador Carlos V. Murió mientras le esperaba con su paciencia de franciscano.

Ya en el siglo XIX tenemos otro protagonista de la historia de España: Juan Martín, el Empecinado. Héroe de la guerra de la Independencia, no tuvo buena relación con el rey Fernando VII, mal apodado “el deseado.”

Hoy en día, destaca por su importancia en la Ribera del Duero por ser el lugar donde se e cuenta el Consejo Regulador de la Denominación de origen Ribera del Duero, que vela por la calidad de los famosos vinos de esta región vitivinícola. Aquí en la Ribera el edificio es apodado cariñosamente como el queso de gruyere por sus ventanas redondas que adornan su moderna fachada.

No te pierdas la visita a la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, de estilo tardo gótico. Impresiona sus bóvedas de crucería estrellada. Nave de salón, con 3 naves a la misma altura. Armonía, belleza y elegancia son 3 buenos adjetivos para descuenta iglesia.

El balcón de Roa ofrece unas vistas espectaculares de la Ribera. Viñedos y cereal se mezclan en este paisaje. ¡Todo un lujo!

La Asociación de guías oficiales de turismo de Burgos os puede acompañar en la Ruta de la Ribera del Duero, donde podemos disfrutar de esta Villa. Para más información contactar en el mail guiasdeturismoburgos@gmail.com o a través de la web www.guiasdeburgos.es

¿CÓMO PAGARON A JUDAS? ¿QUÉ SON LOS SICLOS?

 

Y, ¿Por qué 30 monedas?

Y, ¿Por qué en la mano izquierda?

¿No sería Judas pelirrojo por casualidad?

Judas recibió 30 monedas de plata por vender a Jesucristo a un cargo del templo de Jerusalén.

Pero, ¿En que moneda fue comprado?  Los judíos se negaban a utilizar la moneda romana por varias causas, religiosas, políticas… Y Roma prohibió que acularan monedas de plata; sólo podían hacerlo en cobre, y, el pueblo judío se negó a hacerlo.

Mientras tanto el comercio continuaba desde hacía tiempo por el Mediterráneo dominado entre otros por los fenicios.

Dado que además les otorgaba una victoria sobre el Imperio romano tanto judíos como fenicios, la moneda utilizada fue el siclo, acuñado en Tiro, actualmente se la conoce como Sur-Ry al sur de Líbano.

Pero es sorprendente que usarán monedas que representan a un semidiós, Melkarts, cuando uno de los motivos por los que no usaban moneda romana era porque aparecía un dios de los muchos que tenían. Sin embargo, Melkart era familia de Abraham y además los siclos contenían un 97% de plata.

De hecho durante mucho tiempo el impuesto para el acceso de los jóvenes al templo de Jerusalén era pagado en siclos, y se dice que el tesoro de dicho templo estaba formado por siclos de Tiro

Volviendo al principio ¿Y por qué le pagaron 30 siclos? Se basa en escrituras del antiguo testamento en las que se valora la vida de un ser humano en 30 monedas de plata.

¡Qué poco valemos! 

Hoy podemos encontrar a Judas con su bolsita de monedas, en numerosas ocasiones en la ciudad de Burgos os lo mostramos, pero sobre todo en la bellísima Cartuja de Miraflores. Para visitar con nosotros ese gran monasterio podéis poneros en contacto a través de la web  www.guiasdeburgos.es , o en el correo electrónico guiasdeturismoburgos@gmail.com

DIEGO MARÍN AGUILERA: ¡ A VOLAR!

 

Nacido en  Coruña del Conde (Burgos) en 1757 . Fue pastor, mecánico y, sobre todo, inventor.  

Aunque de orígenes sencillos, sus padres se dedicaron a la agricultura y ganadería, fue uno de los precursores de la ciencia aeronáutica en España.

Pese a ser analfabeto, tenía una inteligencia natural. Gran observador de la naturaleza, consiguió hacer funcionar un molino para bien de sus vecinos. También construyó una máquina para aserrar mármoles de las canteras de Espejón. Con su vida dedicada al pastoreo, agudizó su imaginación observando el vuelo de las aves rapaces, principalmente de las águilas. Estudió su vuelo y pensó en construir un "Pájaro mecánico".

Acumuló muchísimas plumas de águilas y buitres para estudiar el peso que podrían sostener en el aire midiendo la envergadura de las alas en proporción con el peso.

Con la ayuda del herrero de su pueblo y creyendo en la autenticidad de sus datos, construyó su máquina voladora.

El 15 de mayo de 1793, subió el aparato con ayuda de varios amigos, a la cima del castillo y desde allí se lanzó al espacio en dirección de Burgo deOsma (Soria).

"El aparato en el que iba montado el inventor, consistía en un gran pájaro, con el cuerpo de madera y alas de dos varas de extensión cada una, compuestas de ligeras costillas de hierro, vestidas de plumas de águila". Así lo describe un documento de la época.

Consiguió una elevación de unas cinco o seis varas (una vara burgalesa equivale a 0,835 metros), recorrió unos 360 metros antes de que un perno de su invento fallase y cayese al suelo.

Comprobó que su máquina funcionaba. Su intención era perfeccionarla con la ayuda de amigos y familiares.

Alguna gente del pueblo, temiendo a lo desconocido, se la quemaron y destruyeron. Esto me recuerda ese dicho castellano "En tu pueblo nada hagas, a un..." No sigo por respeto hacia algunas clases sociales.

Triste, derrotado y deprimido, murió al poco tiempo sin haber vuelto a intentar volar.

Nunca dejó constancia de su invento.

En su pueblo natal puede verse un monumento en su honor representando al artefacto y a su inventor.

Fue inhumado y sus restos están en la iglesia de San Martín de Tours del pueblo.

Diego Marín Aguilera fue el primer hombre de la historia que consiguió volar adelantándose casi en un siglo al ingeniero alemán Otto Lilienthal, muerto cuando experimentaba con uno de sus planeadores.

El Ejército del Aire le rinde homenaje como el antecesor de la Aviación Española.

No olvidemos la película " La fabulosa historia de Diego Marín" premiada con un Unicornio de Plata en el año 2000.

Es muy interesante una breve historieta titulada "MEMORIAS DEL HOMBRE PÁJARO" ilustrado por el dibujante Alex Rozados y escrito por el profesor de Historia del IES Comuneros de Castilla de Burgos, Sergio Izquierdo.

Muchos son los burgaleses que han hecho historia. Si quieres conocer más como él acompáñanos en las visitas guiadas de la ASOCIACIÓN DE GUÍAS OFICIALES DE TURISMO DE BURGOS. Nos localizarás en la web www.guiasdeburgos.es o en el correo electrónico guiasdeturismoburgos@gmail.com