LA EPIFANÍA Y LA CATEDRAL DE BURGOS: LAS MEJORES IMÁGENES

 Uno de los momentos más entrañables para niños y mayores que se celebra en Navidad es el día de los Tres Reyes Magos o de la Epifanía.

Contamos con numerosos ejemplos de esta representación tanto en la catedral de Burgos como en el resto de la provincia, pero cabe destacar la relación de Burgos con las reliquias de los Reyes Magos que se encuentran actualmente en la Catedral de Colonia.

¿Cómo llegaron los restos de los Reyes Magos hasta Colonia?

Nos tenemos que remontar al año 300 d. C. en el que la Emperatriz Elena, madre del Emperador Romano Constantino I rescató en Saba las adoradas reliquias.

El Obispo de Milán, San Eustorgio, las recibió del Emperador de Constantinopla.

Posteriormente, en el año 1164 el Emperador Federico Barbarroja del Sacro Imperio Romano-Germánico las robó de Milán, llevándolas al arzobispo de Colonia, donde descansan en la actualidad.

¿Pero qué nos une a los restos óseos de los Reyes Magos?

Actualmente podemos observar en el museo de la Catedral de Burgos (antigua capilla de Santiago),la sepultura de la familia Astudillo con un arcosolio en el que aparece la representación de los Reyes Magos.

Además encontramos una leyenda donde afirman haber contribuido a la construcción de la capilla de los Reyes Magos en la catedral de Colonia, aunque no existe ni documentación que así lo confirme, ni siquiera la capilla como tal, ya que en la actualidad lo que se venera en Colonia es un relicario.

El relicario “Dreikönigsschrein”, está actualmente considerado como el relicario más grande del mundo occidental. Tiene forma de sarcófago triple, realizado en madera recubierta de oro y plata, y decorado con esmaltes y piedras preciosas. En el interior se han encontrado restos óseos pertenecientes a tres personas. Se atribuye la obra a Nicolás de Verdún.

Existe sin embargo constancia de que la familia Astudillo vivió en una casa de la Llana durante el siglo XV y también sabemos que fue una de las ricas familias de mercaderes burgaleses que gracias al Consulado del Mar instalaron embajadas en Bélgica, Holanda y Alemania, donde negociaban con productos castellanos como la lana de oveja merina. Se conoce también que desde ese momento en el que los Astudillo se proclaman como mecenas de la capilla de los Reyes Magos, muchos de sus descendientes reciben el nombre de unos de los tres Magos, repitiéndose en varias generaciones.

Les invitamos a que visiten esta representación de la Epifanía, así como la que encontramos en el claustro alto de la Catedral del último tercio del siglo XIII, en la que el primer Rey Mago realiza la genuflexión delante del niño Jesús, mientras este los bendice.

También y ya fuera de la Catedral, pero en las cercanías del templo, merece la pena visitar la iglesia de San Gil, que sí consta de una capilla dedicada a los Reyes Magos.

Para conocer más detalles les llevamos en nuestras rutas por la ciudad y la Catedral. Pueden reservar en la página  web https://www.guiasdeburgos.es/es o en el correo :  guiasdeturismoburgos@gmail.com

ROA: UNA VILLA CON HISTORIA

Villa poblada desde hace más de 2.500 años. Primero los celtíberos, luego los vacceos y después los romanos, que incluso construyeron una calzada.

La historia continúa su curso y la reina viuda de Alfonso X el Sabio, doña Violante manda levantar una muralla cuyas puertas se cerraban en la noche para proteger a sus habitantes. También es responsable de las ordenanzas de la vendimia, que sirvieron de base a todos los pueblos de la comarca.

Otro ilustre personaje que habitó esta villa y murió en ella fue el Cardenal Cisneros, regente de Castilla y a la espera de la llegada del que luego sería el famoso Emperador Carlos V. Murió mientras le esperaba con su paciencia de franciscano.

Ya en el siglo XIX tenemos otro protagonista de la historia de España: Juan Martín, el Empecinado. Héroe de la guerra de la Independencia, no tuvo buena relación con el rey Fernando VII, mal apodado “el deseado.”

Hoy en día, destaca por su importancia en la Ribera del Duero por ser el lugar donde se e cuenta el Consejo Regulador de la Denominación de origen Ribera del Duero, que vela por la calidad de los famosos vinos de esta región vitivinícola. Aquí en la Ribera el edificio es apodado cariñosamente como el queso de gruyere por sus ventanas redondas que adornan su moderna fachada.

No te pierdas la visita a la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, de estilo tardo gótico. Impresiona sus bóvedas de crucería estrellada. Nave de salón, con 3 naves a la misma altura. Armonía, belleza y elegancia son 3 buenos adjetivos para descuenta iglesia.

El balcón de Roa ofrece unas vistas espectaculares de la Ribera. Viñedos y cereal se mezclan en este paisaje. ¡Todo un lujo!

La Asociación de guías oficiales de turismo de Burgos os puede acompañar en la Ruta de la Ribera del Duero, donde podemos disfrutar de esta Villa. Para más información contactar en el mail guiasdeturismoburgos@gmail.com o a través de la web www.guiasdeburgos.es

¿CÓMO PAGARON A JUDAS? ¿QUÉ SON LOS SICLOS?

 

Y, ¿Por qué 30 monedas?

Y, ¿Por qué en la mano izquierda?

¿No sería Judas pelirrojo por casualidad?

Judas recibió 30 monedas de plata por vender a Jesucristo a un cargo del templo de Jerusalén.

Pero, ¿En que moneda fue comprado?  Los judíos se negaban a utilizar la moneda romana por varias causas, religiosas, políticas… Y Roma prohibió que acularan monedas de plata; sólo podían hacerlo en cobre, y, el pueblo judío se negó a hacerlo.

Mientras tanto el comercio continuaba desde hacía tiempo por el Mediterráneo dominado entre otros por los fenicios.

Dado que además les otorgaba una victoria sobre el Imperio romano tanto judíos como fenicios, la moneda utilizada fue el siclo, acuñado en Tiro, actualmente se la conoce como Sur-Ry al sur de Líbano.

Pero es sorprendente que usarán monedas que representan a un semidiós, Melkarts, cuando uno de los motivos por los que no usaban moneda romana era porque aparecía un dios de los muchos que tenían. Sin embargo, Melkart era familia de Abraham y además los siclos contenían un 97% de plata.

De hecho durante mucho tiempo el impuesto para el acceso de los jóvenes al templo de Jerusalén era pagado en siclos, y se dice que el tesoro de dicho templo estaba formado por siclos de Tiro

Volviendo al principio ¿Y por qué le pagaron 30 siclos? Se basa en escrituras del antiguo testamento en las que se valora la vida de un ser humano en 30 monedas de plata.

¡Qué poco valemos! 

Hoy podemos encontrar a Judas con su bolsita de monedas, en numerosas ocasiones en la ciudad de Burgos os lo mostramos, pero sobre todo en la bellísima Cartuja de Miraflores. Para visitar con nosotros ese gran monasterio podéis poneros en contacto a través de la web  www.guiasdeburgos.es , o en el correo electrónico guiasdeturismoburgos@gmail.com

DIEGO MARÍN AGUILERA: ¡ A VOLAR!

 

Nacido en  Coruña del Conde (Burgos) en 1757 . Fue pastor, mecánico y, sobre todo, inventor.  

Aunque de orígenes sencillos, sus padres se dedicaron a la agricultura y ganadería, fue uno de los precursores de la ciencia aeronáutica en España.

Pese a ser analfabeto, tenía una inteligencia natural. Gran observador de la naturaleza, consiguió hacer funcionar un molino para bien de sus vecinos. También construyó una máquina para aserrar mármoles de las canteras de Espejón. Con su vida dedicada al pastoreo, agudizó su imaginación observando el vuelo de las aves rapaces, principalmente de las águilas. Estudió su vuelo y pensó en construir un "Pájaro mecánico".

Acumuló muchísimas plumas de águilas y buitres para estudiar el peso que podrían sostener en el aire midiendo la envergadura de las alas en proporción con el peso.

Con la ayuda del herrero de su pueblo y creyendo en la autenticidad de sus datos, construyó su máquina voladora.

El 15 de mayo de 1793, subió el aparato con ayuda de varios amigos, a la cima del castillo y desde allí se lanzó al espacio en dirección de Burgo deOsma (Soria).

"El aparato en el que iba montado el inventor, consistía en un gran pájaro, con el cuerpo de madera y alas de dos varas de extensión cada una, compuestas de ligeras costillas de hierro, vestidas de plumas de águila". Así lo describe un documento de la época.

Consiguió una elevación de unas cinco o seis varas (una vara burgalesa equivale a 0,835 metros), recorrió unos 360 metros antes de que un perno de su invento fallase y cayese al suelo.

Comprobó que su máquina funcionaba. Su intención era perfeccionarla con la ayuda de amigos y familiares.

Alguna gente del pueblo, temiendo a lo desconocido, se la quemaron y destruyeron. Esto me recuerda ese dicho castellano "En tu pueblo nada hagas, a un..." No sigo por respeto hacia algunas clases sociales.

Triste, derrotado y deprimido, murió al poco tiempo sin haber vuelto a intentar volar.

Nunca dejó constancia de su invento.

En su pueblo natal puede verse un monumento en su honor representando al artefacto y a su inventor.

Fue inhumado y sus restos están en la iglesia de San Martín de Tours del pueblo.

Diego Marín Aguilera fue el primer hombre de la historia que consiguió volar adelantándose casi en un siglo al ingeniero alemán Otto Lilienthal, muerto cuando experimentaba con uno de sus planeadores.

El Ejército del Aire le rinde homenaje como el antecesor de la Aviación Española.

No olvidemos la película " La fabulosa historia de Diego Marín" premiada con un Unicornio de Plata en el año 2000.

Es muy interesante una breve historieta titulada "MEMORIAS DEL HOMBRE PÁJARO" ilustrado por el dibujante Alex Rozados y escrito por el profesor de Historia del IES Comuneros de Castilla de Burgos, Sergio Izquierdo.

Muchos son los burgaleses que han hecho historia. Si quieres conocer más como él acompáñanos en las visitas guiadas de la ASOCIACIÓN DE GUÍAS OFICIALES DE TURISMO DE BURGOS. Nos localizarás en la web www.guiasdeburgos.es o en el correo electrónico guiasdeturismoburgos@gmail.com

 

 

EL PALACIO DE LA ISLA: MÁS QUE UN PALACIO

 

Es un palacete construido en 1883 por don Juan de Muguiro y su esposa doña Francisca para pasar los fines de semana y periodos vacacionales huyendo de Madrid, que es donde ellos tenían la residencia habitual, concretamente en el conocido Palacio de Zurbano, en la calle Zurbano, hoy propiedad del Ministerio de Fomento, y donde nace la reina de los belgas, doña Fabiola. Eligen Burgos y concretamente esta zona de la ciudad porque familiares de doña Francisca, concretamente los Liniers, construyeron años antes un palacete por esta parte de la ciudad.

El artifice del edificio es Daniel Zavala,  un arquitecto que combina las corrientes historicistas españolas con el eclecticismo monumental francés, su obra más conocida es el  Cine Madrid, conocido como Frontón Central, en la popular plaza del Carmen en Madrid.

ESTILO DEL PALACIO DE LA ISLA

Se trata de un edificio romántico, por cierto el único que conservamos en Castilla y León en un estado de conservación fantástico y con la característica de que también se conserva todo su entorno. En su arquitectura se mezcla dos materiales muy característicos de la arquitectura civil del siglo XVI en Burgos: piedra y ladrillo

El historicismo también llamado romanticismo es un estilo que pretende recuperar estilos anteriores.  En Burgos el estilo que nos da fama internacional es el gótico, así que  el Palacio de la Isla podíamos definirlo como un neogótico, precisamente es en España y Reino Unido donde este nuevo gótico triunfará,  pongamos el ejemplo del Palacio de Westmisnster, conocidas como las casas del parlamento

ACONTECIMIENTOS HISTÓRICOS OCURRIDOS EN EL PALACIO DE LA ISLA

Los  acontecimientos históricos del Palacio de la Isla, a lo largo de sus 138 años de historia, han sido números, ya se habló en este blog de la instancia del rey Alfonso XIII en este palacio por el accidente ferroviario ocurrido cerca de Buñiel en 1891. Es conocida por todos la presencia de Franco en este edificio durante la guerra civil española, hasta tal punto que muchos en Burgos lo conocen con el nombre de Palacio de Franco. 

Pero a mi me gustaría señalar la importancia que tuvo el Palacio de la Isla en toda la etapa preautonómica de nuestra región, hasta tal punto que nuestro primer presidente autonómico , Demetrio Madrid, tomo posesión de su cargo en este edificio el 3 junio de 1983, junto con sus 9 consejeros, 7 socialistas y 2 independientes, a dicho acto asistió el ministro de administración territorial de la época Tomas de la Quadra.

Si tuviéramos que resumir nuestra fase preautonómica (1978-1983) la podríamos dividir en dos periodos.El primero encabezado por Juan Manuel Reol, burgalés, farmacéutico, diputado, Director General de farmacia, que dejo esta función para hacerse cargo de la secretaria de política territorial de UCD, y una segunda etapa dirigida por José Manuel García Verdugo, malagueño, senador y que sería después el 1º presidente del Consejo Económico y Social.  García Verdugo fue el gran impulsor de la fiesta de Villalar, nuestra fiesta autonómica.  Tanto Reol como Verdugo son dos personajes de nuestra reciente historia, no muy conocidos por el público en general, pero que jugaron un papel importantísimo en nuestra región.

 

CURIOSIDADES DEL PALACIO DE LA ISLA

Según se entra en el Palacio de la Isla a mano izquierda hay una sala que tiene una curiosa decoración de ángeles en el techo, se deben a la mano de un artista polifacético, fue pintor, escultor, decorador, arquitecto, militar, diseñador… que trabajo en todos los palacios de Madrid en la segunda mitad del XIX, autor de la tumba de Colon en Sevilla o del monumento a Colon en Madrid, y que era conocido de la Familia Muguiro porque había trabajado en el palacio Zurbano, es Arturo Mélida,  pues bien hay algunos que entre los rostros de estos angelotes, rellenitos y dulces, han querido ver el rostro de Franco y sobre todo el de su mujer, por el hecho de que uno de estos ángeles lleva varias vueltas de un collar de perlas, para los que no lo sepan, que no será nadie a la mujer de Franco, se la conocía con el mote de la collares, no voy a entrar más en el tema y dejemos libre a la imaginación.

Si queréis conocer algo más sobre el Palacio de la Isla, podéis contactar con la Asociación de guías de turismo en el correo  guiasdeturismoburgos@gmail.com o en la web www.guiasdeburgos.es

EL PALACIO DE CAPITANIA. MUSEO DEL EJERCITO

 El palacio de Capitanía, situado en la Plaza Alonso Martínez, es un emblemático edificio del centro de Burgos. El palacio está edificado sobre el solar que ocupó otro palacio renacentista denominado Casa de las Cuatro Torres. Este palacio del siglo XVI pertenece en sus orígenes a Francisco de Lerma y Cartagena, posteriormente pasa a formar parte del mayorazgo de los Medina, que emparentaron con otras familias nobles, llegando la casa a principios del siglo XIX a manos de José María Jalón, marqués de Castrofuerte y  vizconde de Castilfalé.

 En el siglo XIX se instala en el palacio la Contaduria de los Millones y durante la Guerra de la Independencia se le da un uso castrense, siendo cuartel de las tropas napoleónicas y gran almacén de pertrechos militares. Posteriormente es sede de la Real Audiencia desde 1834 y durante un periodo de cincuenta años, momento en que los altos tribunales se trasladan al recién construido Palacio de Justicia.

El palacio de las Cuatro Torres se propuso en varias ocasiones como lugar donde instalar Capitanía, pero sin llegar a materializarse dicha ubicación hasta principios del siglo XX. Tras una valoración del inmueble por parte de la Comandancia de Ingenieros, y dado el estado de ruina en que se encontraba el palacio, el Ayuntamiento y el Ministerio de Guerra acuerdan construir un edificio de nueva planta donde se instale la Capitanía General. Las anteriores ubicaciones de dicha institución fueron Casa del Cordón y la Casa de Iñigo Angulo en la Calle Calera.

El proyecto y ejecución del nuevo edificio se encomienda al arquitecto municipal don Saturnino Martínez, quedando tasada la obra en 530.000 ptas. que luego ascenderían a 750.000 ptas.

En 1926 el edificio de Capitanía se escritura a favor del Ministerio de Guerra, tras un acuerdo con el Ayuntamiento mediante el cual se permuta el palacio por el Cuartel de Lanceros de España de la Calle Vitoria.

ARQUITECTURA Y ELEMENTOS DECORATIVOS DEL PALACIO DE CAPITANIA

Saturnino Martínez concibe un edificio de arquitectura ecléctica donde conviven distintos estilos arquitectónicos en perfecta armonía. En su fachada principal encontramos cinco grandes puertas separadas por columnas pareadas que sujetan una balconada decorada con cuadrifolios huecos en forma de tilo y calados de formas vegetales. Los ventanales superiores están decorados siguiendo el estilo gótico flamígero con arcos trilobulados enmarcados en un alfiz y coronados por un florón. La parte superior está decorada con dos escudos, el  España y el de Burgos. El coronamiento queda rematado por cuatro torrecillas que evocan el palacio de las Cuatro Torres sobre cuyo solar se edificó.

En el resto de las fachadas  se intercalan balcones y ventanas con arcos adintelados, conopiales y carpaneles que aparecen siempre enmarcados en un alfiz.

Traspasado el zaguán nos encontramos en el interior con una esplendida escalinata y un artesonado del techo que exhibe elementos de temática gótica. Decoran las paredes varios reposteros, cuatro de ellos reproducen los reinos de Castilla, León, Aragón y Navarra.

En la planta principal se encuentra una reproducción del cuadro sobre  la Rendición de Bailén del pintor palentino Casado del Alisal. Destacan sobremanera  unas magníficas vidrieras de la Casa Maumejean. La temática elegida para decorar los ventanales del rellano de la escalera es burgalesa. En el ventanal izquierdo está representado el Adelantado Mayor de Castilla, conde de Castro, entregando al pueblo de Burgos un laudo arbitral sobre el régimen municipal que le correspondía a la ciudad, después de conceder el Rey Alfonso XI a la ciudad el privilegio de la constitución de su ayuntamiento en 1345 y originarse disputas entre los regidores y el pueblo llano por no respetarse los usos y costumbres anteriores.

La vidriera central es una alegoría a Burgos como “Caput Castellae”, “Camera Regia” y “Prima voce et fide”.

En la tercera vidriera  aparece la reina Isabel la Católica en el Monasterio de San Ildefonso, en el que declara que a partir de ese momento el Castillo de Burgos pasa a depender de la Corona Real.

En la claraboya la decoración hace alusión por medio de escudos al Ayuntamiento y a personajes ilustres, como el Cid Campeador.

Es también destacable su Salón de Corte, donde circunda la sala un curioso friso, decorado con faunos y seres monstruosos semihumanos de estilo renacentista. En el techo encontramos medallones y frescos con alegorías de la guerra y temas épicos, realizadas por Fernando Pallares, profesor de la Escuela Superior de Industria de Gijón.

MUSEO DEL EJERCITO

El  Museo se inaugura el 16 de mayo de 2014, anteriormente estuvo situado en la parte noble del actual Cuartel General de la División San Marcial.

El contenido hace referencia a Burgos como plaza militar, a la vida militar, al ejército en Burgos, a las acciones de guerra, a las armas de fuego portátiles y a las banderas y estandartes del ejército español.

Los invitamos a realizar una visita guiada por el casco histórico de Burgos acompañados de guías oficiales de turismo habilitados por la Junta de Castilla y León Teléfono:

659268321/mail: guiasdeturismoburgos@gmail.com 

DON SATURNINO CALLEJA FERNÁNDEZ (1835 Burgos - 1915 Madrid).

Sus padres eran de Quintanadueñas, municipio situado en la provincia de Burgos, a pocos kilómetros de la capital.

Editor, escritor, pedagogo, filántropo y traductor español, autor de libros de educación primaria y de lecturas infantiles. También creó la Asociación Nacional del Magisterio Español y organizó la Asamblea Nacional de Maestros.   

Con sus textos amenos e instructivos, magníficas ilustraciones de los mejores dibujantes, tiradas muy altas y precios muy baratos, logró alcanzar un público amplísimo durante varias generaciones y distribuyó millones de ejemplares por todo el mundo de habla hispana.

 Muchos españoles aprendieron a leer para poder disfrutar de sus cuentos.

En 1879 fundó la Editorial Calleja en Madrid, que llegó a ser la más popular en España, Hispanoamérica y Filipinas. Publicó un total de 3.400.000 volúmenes en 1899.

Editorial Calleja publicó sobre 3.000 títulos (muchos de ellos escritos por él mismo).

Editó varias ediciones del Quijote y la primera edición completa de Platero y yo.

Gracias a Calleja los niños españoles pudieron leer a Andersen (escritor danés, autor de La Sirenita, el Patito Feo, El Soldadito de Plomo, y que estuvo en Burgos 3 días donde casi se muere atufado en la fonda la Rafaela, situada en la esquina de la calle Vitoria con la plaza de la Libertad) y a los hermanos Grimm (entre otros).

Saturnino realizó tres importantes novedades en el mundo de la época:

   1. Editó grandes tiradas de libros, con dibujos de los mejores artistas, con cuentos muy atractivos y baratos.

   2. Eran cuentos diminutos que los niños podían coleccionar como los cromos. 5 centímetros de ancho por 7 centímetros de alto.

   3. En aquella época los libros de "Pedagogía" eran escasos, malos y caros. Los suyos, los repartió a veces, a costa de su bolsillo, a muchas escuelas de los pueblos. En una época en que las escuelas eran muy pobres, y los maestros muy menospreciados. Recordemos la frase: "Pasar más hambre que un maestro de escuela". El lema de Calleja: "Todo por la ilustración del niño".

Un cuento solía costar la "perra chica = 5 céntimos", a lo máximo la "perra gorda = 10 céntimos". Libros al alcance de todos los bolsillos.

De invención suya es el final de muchos cuentos de habla española: "... y fueron felices y comieron perdices y a mí no me dieron porque no quisieron"...

En Palencia, a veces se decía: "...y fueron felices y comieron perdices y a mí me dieron con la puerta en las narices". 

Está enterrado en el cementerio de San Isidro de Madrid.

En nuestras más antiguas librerías pueden explicarnos muy bien lo que significó Saturnino Calleja para sus ventas.

Estamos en Burgos. Entonces, nos vemos obligados a recordar cuales son las librerías más antiguas de Europa que siguen trabajando actualmente:

1. LIBRERÍA  MATRAS ............................................. CRACOVIA (1610)
2. LIBRERÍA  BERTRAND..........................................  LISBOA       (1732)
3. LIBRERÍA  HATCHARDS........................................  LONDRES   (1797)
4. LIBRERÍA  GALIGNANI.........................................  PARÍS         (1801)
5. LIBRERÍA HIJOS DE SANTIAGO RODRÍGUEZ.......   BURGOS    (1850)

Para descubrir personajes como Calleja, podemos acompañaros en nuestros Paseos por Burgos. Para contactar con la Asociación de Guías oficiales de turismo de Burgos solamente hay que buscarnos en la web www.guiasdeburgos.es , o en el correo electrónico guiasdeturismoburgos@gmail.com