VOLVERÁN LAS TRADICIONES

 

17 de Enero, fiesta de San Antón. San Antón fue uno de los primeros eremitas. Hijo de campesinos con dinero, vendió todo lo que tenía y dio todo a los pobres, para retirarse después al desierto. Allí coincidió con el eremita Pablo y que cada día un cuervo les llevaba pan. Al morir Pablo, San Antón lo enterró con ayuda de dos leones y de otros animales, de ahí que se le conozca como el Patrón de los animales.

Nos habíamos acostumbrado a disfrutar de un día especial. En Burgos teníamos dos alternativas, a cual mejor. 

Una de ellas, acercarse a la parroquia de San Antón, junto al bellos Monasterio de las Huelgas. Muchos Burgaleses, acompañados de sus animales se acercaban a la iglesia para recibir la bendición del capellán, y, ya de paso, disfrutar de los pinchos de morcilla y chorizo del puesto que se colocaba frente al templo. Comprar uno de los roscos de pan y, si había suerte, hasta te podía tocar un cerdito en el sorteo para el que se habían vendido las papeletas días antes. 

El segundo escenario del día era la Iglesia de la Real Antigua de Gamonal. Allí también se bendice a los animales tras la misa. Tras esta bendición la gente se acerca a por los titos, que los cofrades han preparado durante toda la mañana. Esta tradición data de 1502, el día de San Atón los ganados pastaban libremente y la cofradía repartía comida entre la gente pobre y los peregrinos que pasaban por el Camino.

Ninguna de las dos tradiciones se celebrará este año por prevención  y, las echaremos de menos. Las largas colas frente a las cacerolas de titos y el bullicio de la gente en Huelgas quedarán por este año a un lado por responsabilidad.

Pero, esto solo es un paréntesis, seguro que al año que viene disfrutaremos de este día y podremos mostraros las fotos de estos espacios, o mejor, acompañaros a verlo y contaros sus historias.

Durante nuestra visita a la ciudad la Asociación de guías oficiales de Burgos te puede mostrar estos espacios tan bellos y a la vez no tan conocidos. No olvidéis que estamos en www.guiasdeburgos.es o en guiasdeturismoburgos@gmail.com

BURGOS 2021. XXV EDICIÓN DE LAS EDADES DEL HOMBRE

 

El próximo año será muy importante para Burgos, pues celebrará el VIII centenario de la construcción de su Catedral. A esta celebración hay que añadir también la del Año Santo Compostelano, siendo nuestra ciudad uno de los principales lugares que atraviesa el Camino de Santiago francés. Además el Papa Francisco, ha concedido a la ciudad un Año Jubilar, abriendo la Puerta del Perdón de la Catedral hace unos días.

Por estos dos motivos, la edición número XXV de Las Edades del Hombre, bajo el título de LUX, tendrá lugar en la capital burgalesa, compartiendo sede con la localidad palentina de Carrión de los Condes y la leonesa de Sahagún.

Desde la Fundación Edades del Hombre se ha explicado que el objetivo pasa por convertir a las tres provincias atravesadas por la vía jacobea a su paso por la Comunidad -Burgos, Palencia y León- en espacios de recepción de esta edición, teniendo como puntos de interés más destacados la Catedral de Burgos, la iglesia-museo de Santiago en Carrión de los Condes, y el Santuario de la Peregrina y la iglesia de San Tirso, en Sahagún.

El relato tendrá como hilo conductor la figura de la Virgen María, presencia constante en la ruta jacobea, pues encontramos advocaciones marianas en muchas catedrales, monasterios, iglesias y ermitas del camino a Compostela.

Esperamos que sean muchos los visitantes que vengan a disfrutar de esta nueva edición de las Edades del Hombre el próximo año.

Desde la Asociación de Guías Oficiales de Turismo de Burgos les ofrecemos visitas a Burgos y provincia.

Descubra con nosotros una provincia rica en historia, arte, tradiciones y gastronomía.

¡LES ESPERAMOS!

ASOCIACIÓN DE GUIAS OFICIALES DE TURISMO DE BURGOS

Teléfono: 659268321

guiasdeturismodeburgos@gmail.com

www.guiasdeburgos.es

 

GRAN ESCRITORA. MARIA TERESA LEÓN

María Teresa León nació en Logroño en el año 1903, hija de un coronel llamado Ángel León y de Oliva Goyri. Desde su infancia estuvo rodeada de intelectuales: Jimena, la prima mayor a la que admiraba tanto porque andaba sola por Madrid e iba a un colegio sin monjas, era la hija de María Goyri, la primera mujer que se doctoró en la facultad de Filosofía y Letras en la universidad española, y Ramón Menéndez Pidal.

Se casó muy joven con Gonzalo de Sebastián Alfaro y tuvo dos hijos, Gonzalo y Enrique. Pero el matrimonio no fue feliz y rompió de forma complicada. Después llegó Rafael Alberti, de quien ya no se desunió. Se conocieron en Madrid, donde ella se había instalado. Ya escribía artículos en prensa que firmaba con el seudónimo Isabel Inghirami y había publicado “Cuentos para soñar”.

El 16 de noviembre de 1936, los aviones alemanes dejaron caer nueve bombas sobre el techo del Museo del Prado de Madrid y tres en sus jardines. Las obras corrían un evidente peligro y el Gobierno de la República ordenó evacuar el edificio. María Teresa León, secretaria y una de las fundadoras de la Alianza de Escritores Antifascistas, recibió la instrucción firmada por Francisco Largo Caballero de proteger y desplazar a Valencia los cuadros. Se la considera una de las salvadoras de las obras de arte más importantes de nuestro país.

Uno de los grandes sustos de su vida se lo dio el “ Bobo de Coria” de Velázquez, cuando desapareció ante sus ojos cubierto de una capa de moho. La explicación técnica era que los cuadros se enfrían al cambiar de temperatura y los hongos pueden cubrir la superficie, algo fácil de arreglar. Cuando le dijeron que una limpieza bastaba para recuperar la obra respiró tranquila. Esta anécdota está recogida en su libro “Memoria de la melancolía”

María Teresa y Alberti vivieron exiliados tras la guerra civil en Argentina e Italia.

En 1977 volvieron a España,  pero María Teresa estaba ya muy afectada por un Alzheimer que había borrado su memoria. Murió en 1988 en una residencia de Madrid, ciudad en la que está enterrada. Su epitafio es un verso de Rafael Alberti: "Esta mañana, amor, tenemos veinte años"

Durante la ruta de "Burgos en femenino" , la Asociación de guías oficiales de turismo de Burgos os contamos su historia y la de tantas mujeres que hicieron de Burgos un espacio más bello. Podéis contactar con nosotros en el correo  guiasdeturismoburgos@gmail.com o en la web www.guiasdeburgos.es

BURGOS. PUNTOS CLAVES EN TU VISITA: TRES RELIEVES QUE TE DEJAN SIN ALIENTO

                                                     

 

                                                            

                                                         

Jamás podremos decidir nosotros el orden en importancia de los puntos clave en nuestra visita a la ciudad. Cada visitante, cada burgalés tiene su pequeño detalle favorito y su rincón donde perderse, pero vamos a tratar en estos pequeños artículos de mostraros los espacios que creemos nadie debe perderse en su visita a nuestra ciudad.

Como primer punto destacamos los relieves que Felipe Bigarny realizó para el trasaltar de la ciudad de Burgos, porque son los últimos en restaurarse y seguramente sorprenderán a todos. Realizados entre 1498 y 1503, Felipe supo plasmar el dramatismo de los personajes en la Crucifixión, la tristeza y desolación en el Camino del Calvario y el Descendimiento y la alegría y sorpresa en los personajes que se aprecian aún en el relieve de la Resurrección. Pero, no os quedéis en las grandes figuras, lo mejor es lo pequeño. Os dejamos unas fotos de los relieves y os animamos a verlos in situ y con tiempo para perderos en todos esos detalles.

Durante las visitas que la Asociación de guías de Turismo de Burgos realiza en la Catedral de Burgos, podréis conocer más detalles sobre estas bellas obras. Podéis contactar con nosotros en el correo guiasdeturismoburgos@gmail.com o en la web www.guiasdeburgos.es

SAN JUAN DE ORTEGA Y EL MILAGRO DE LA LUZ

 

Juan Velázquez, aparece en nuestra historia en 1080. Nació en la aldea burgalesa de Quintanaortuño.

Juan de Ortega, nombre por el que se le conoce tradicionalmente, fue un gran hombre, eclesiástico y maestro de obras.

Muy joven dejó su pueblo para trasladarse a Burgos, y se formó junto a San Lesmes en el monasterio de San Juan, donde el mencionado santo regía un hospital para peregrinos y le asesora y le ayuda a conocer las buenas influencias del Camino.

En 1094 conoció a Santo Domingo de la Calzada. Tras este encuentro, siguió al santo como discípulo y colaborador en su actividad constructora en La Rioja; en concreto colaboró con santo Domingo en la construcción o reconstrucción del puente de Logroño y de la calzada que estaba haciendo.

Debido a las convulsiones que sufrió Castilla, decidió huir de las luchas y peregrinar a Roma y a Tierra Santa,

Tras un año de estancia regresa a su pueblo con las reliquias que traía, de varios santos, entre ellas la de San Nicolás, San Esteban y otros muchos. Él sabía que cualquier reliquia daba vida a un monasterio y atraía peregrinos y limosnas.

El Camino de Santiago tiene muchísimos lugares y rincones que se presentan al peregrino con una magia especial, de eso no cabe ninguna duda. El lugar llamado Ortega, fue el escogido como retiro de nuestro monje a su la vuelta de Palestina. Era un punto especial, donde los peregrinos pasaban penalidades a causa de los ladrones. Aquí decidió construir una iglesia y una casa de acogida, que aún conserva el ambiente religioso y espiritual.

El TEMPLO:

El conjunto urbano es absolutamente evocador. Por su ubicación apartada, pervive en él un ambiente de peregrinación. Los edificios están restaurados.

La iglesia de San Juan de Ortega es sustancialmente un templo románico. Construido en el último tercio del siglo XII hasta el crucero, fue ampliado, a mediados del XV, con un tramo de naves. Tiene planta de tres naves, crucero destacado y triple cabecera.

El exterior del templo es de gran sobriedad. Su extraordinaria cabecera está formada por tres ábsides semicilíndricos, destacando el central, mucho más amplio. En el brazo meridional de crucero hay un gran óculo que asegura la luminosidad del interior.

El capitel de la Natividad

Este capitel de estilo románico, representa varias escenas del nacimiento de Jesús.

Todo el capitel es hermoso, su tallado es exquisito y la ejecución del labrado es inmejorable, pero lo que más llama la atención de él no es esto, sino el llamado “milagro de la luz”, un fenómeno casi esotérico que combina misticismo y belleza en partes iguales.

Es el milagro de la luz. Cada 21 de marzo y 22 de septiembre, en los equinoccios de primavera y otoño a las 17.00h, hora solar, un rayo de sol del atardecer penetra por la ojiva de la fachada e ilumina el capitel de la izquierda del ábside, donde está la escena de la Anunciación. Luego se posa en la del Nacimiento y por último en la de la Adoración de los Magos. El efecto apenas dura diez minutos, pero son suficientes para que los numerosos asistentes, congregados para contemplar el fenómeno climático-arquitectónico sientan una emoción especial. Se puede observar este milagro dos días antes y dos días después del equinoccio.

La Asociación de guías de turismo de Burgos os acompaña en vuestro Camino. Podéis pedir información en el correo guiasdeturismoburgos@gmail.com , o en la web www.guiasdeburgos.es

LA CASA DEL CORDÓN. TESTIGO DE GRANDES EVENTOS

 

En el último tercio del siglo XV, época en que se construye la Casa del Cordón, Burgos se encuentra en el punto de partida de máxima brillantez y esplendor. A finales del siglo XV es una de las principales ciudades de Europa.

Los Condestables de Castilla promueven su construcción entre los años 1476 y 1482, en la Plaza del Mercado Mayor, llamada anteriormente “corral de las vacas”

Juan de Colonia inició la obra en colaboración con su hijo Simón. A través de los elementos constructivos, decorativos y simbólicos del edificio, se expresa el importante linaje de sus propietarios, sus firmes creencias religiosas y su aprecio de las virtudes del honor y la fama, tan propias de la época.

El título de Condestable, que fue creado por Juan I, conlleva el mando supremo sobre el ejército y el territorio ocupado. El Condestable era la máxima representación de la realeza de Castilla en ausencia del Monarca.

Don Pedro Fernández de Velasco nació en Burgos en 1425, de familia noble, ostentó varios títulos y fue un gran servidor de la Corona. Su esposa Doña Mencía de Mendoza y Figueroa, hija del Marqués de Santillana, recibió una exquisita educación, y puso de manifiesto su gran sensibilidad artística en la construcción de la Casa de Cordón, entre otros edificios.

La portada es un soberbio exponente del poderío de los Velasco y del concepto religioso de la nobleza de la época, donde un imponente cordón franciscano, de donde proviene la denominación de “Casa del Cordón”, enmarca la portada, que recuerda la devoción de los Condestables a Santo Domingo de Asís. Destaca en el centro del sol eucarístico, de San Bernardino de Siena, y los escudos de los Velasco y los Mendoza-Figueroa.

La Casa del Cordón es uno de los puntos claves en las visitas que organiza la Asociación de guías oficiales de turismo de Burgos. Podéis encontrar toda la información en la web www.guiasdeburgos.es, o en el correo electrónico guiasdeturismoburgos@gmail.com

BABIECA, LEGENDARIO CABALLO DEL CID

 

                         Monasterio de San Pedro de Cardeña (Burgos)

Es uno de los caballos más famosos de la historia. Acompañó al Cid Campeador en sus batallas a lo largo de más de 20 años. Dicen que era un bello animal, de gran temperamento y extremadamente valiente.

Pudo ser un caballo "español" con algunos "posos" árabes. Los mejores de la Edad Media.

Algunos dicen que era un caballo andaluz, ganado al rey de Sevilla, de pelaje blanco, obediente y ágil.

Otros sitúan sus orígenes en León, en Babia, y de ahí su nombre.

De acuerdo con "El Cantar del Mio Cid", Babieca era un caballo norteafricano, comprado por 1000 dinares.

Tras la muerte del Cid no fue montado por ningún otro caballero. Murió a la edad de 40 años, inusual para un animal de su especie.

La memoria de pocos caballos puede presumir de tener una tumba, pero Babieca, la tiene. Dicen fue enterrado en San Pedro de Cardeña, monasterio donde había sido enterrado su amo. A 10 km de Burgos podéis disfrutar de un espacio singular y descubrir una inscripción que os muestra la tumba.

De su nombre encontramos muchos dichos y sinónimos en nuestro rico lenguaje.

Sinónimos como  bobo, inútil, memo, pasmado, que no hacen en absoluto honor al nombre de este bello caballo.

Por ello, si alguien os dice "Eres como Babieca", entended que os están diciendo que sois valientes y bravos.

Por no olvidar otros bravos caballos, os ponemos aquí algunos de los más conocidos, ¿podríais decir de quién era cada uno sin mirar la lista de la derecha ?

Pegasus .............................. Zeus

Bucéfalo .............................. Alejandro Magno

Estrategos ........................... Aníbal

Incitatus ............................. Calígula

Marengo ............................. Napoleón

Copenhague ........................ Wellington

Palomo ............................... Simón Bolivar

Siete Leguas ....................... Pancho Villa

As de Oros .......................... Emiliano Zapata

Rocinante ........................... Don Quijote de la Mancha

De todos no podemos hablaros, pero durante nuestras visitas por la ciudad, o en el Monasterio de San Pedro de Cardeña, la Asociación de guías de turismo de Burgos os podemos contar más cosas sobre este curioso "personaje" y su dueño.

Para más información, buscad en la web www.guiasdeburgos.es o en el mail guiasdeturismoburgos@gmail.com